','admin color schemeEctoplasm'=>'Ektoplasma','admin color schemeSunrise'=>'Soloppgang','Attempted to set image quality outside of the range [1,100].'=>'Prøvde å sette bildekvaliteten utenfor intervallet [1,100].','A cloud of your most used tags.'=>'En sky med de mest brukte stikkordene.','Entries from any RSS or Atom feed.'=>'Oppføringer fra en RSS eller Atom-feed.','Your site’s most recent comments.'=>'De siste kommentarene på nettstedet.','Your site’s most recent Posts.'=>'De siste innleggene på nettstedet.','A list or dropdown of categories.'=>'En liste eller nedtrekksmeny med kategorier.','Login, RSS, & WordPress.org links.'=>'Lenker til innlogging, RSS og WordPress.org.','A monthly archive of your site’s Posts.'=>'Et månedlig arkiv av innleggene på nettstedet ditt.','A search form for your site.'=>'Et søkefelt for nettstedet ditt.','A list of your site’s Pages.'=>'En liste med sider på nettstedet ditt.','An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the support forums.'=>'En uventet feil skjedde. Noe er kanskje galt med WordPress.org eller denne tjenerens konfigurasjon. Hvis problemene fortsetter, vennlist prøv brukerstøtteforaene.','Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)no-subset'=>'no-subset','Use commas instead of %s to separate excluded terms.'=>'Bruk kommaer istedenfor %s for å skille utelatte oppføringer.','admin color schemeMidnight'=>'Mørk','admin color schemeLight'=>'Lys','admin color schemeDefault'=>'Standard','Menu'=>'Meny','Translation Updates'=>'Oppdateringer for oversettelser','The theme directory "%s" does not exist.'=>'Temamappen "%s" eksisterer ikke.','Comma-separated list of search stopwords in your languageabout,an,are,as,at,be,by,com,for,from,how,in,is,it,of,on,or,that,the,this,to,was,what,when,where,who,will,with,www'=>'og,i,jeg,det,at,en,et,den,til,er,som,på,de,med,han,av,ikke,der,så,var,meg,seg,men,ett,har,om,vi,min,mitt,ha,hadde,hun,nå,over,da,ved,fra,du,ut,sin,dem,oss,opp,man,kan,hans,hvor,eller,hva,skal,selv,sjøl,her,alle,vil,bli,ble,blitt,kunne,inn,når,være,kom,noen,noe,ville,dere,som,deres,kun,ja,etter,ned,skulle,denne,for,deg,si,sine,sitt,mot,å,meget,hvorfor,dette,disse,uten,hvordan,ingen,din,ditt,blir,samme,hvilken,hvilke,sånn,inni,mellom,vår,hver,hvem,vors,hvis,både,bare,enn,fordi,før,mange,også,slik,vært,være,www','This content is password protected. To view it please enter your password below:'=>'Dette innholdet er passordbeskyttet. For å vise det, skriv inn passordet nedenfor:','Failed to write request to temporary file.'=>'Klarte ikke å skrive forespørsel til midlertidig fil.','The SSL certificate for the host could not be verified.'=>'SSL-sertifikatet for verten kunne ikke verifiseres.','Embed Media Player'=>'Bygg inn mediespiller','Link to Attachment Page'=>'Lenke til vedleggsside','Link to Media File'=>'Lenke til mediefil','Embed or Link'=>'Bygg inn eller bruk lenke','Length:'=>'Lengde:','Captions/Subtitles'=>'Bildetekster/undertekster','Unmute'=>'Opphev demp','Download File'=>'Last ned fil','Invalid'=>'Ugyldig','%s year'=>'%s år' . "\0" . '%s år','%s month'=>'%s måned' . "\0" . '%s måneder','%s week'=>'%s uke' . "\0" . '%s uker','#%d (no title)'=>'#%d (ingen tittel)','JavaScript must be enabled to use this feature.'=>'JavaScript må være slått på for bruke denne funksjonen.','g:i a'=>'H:i','The URL to the admin area'=>'URL til admin-område','Login Address (URL)'=>'Innloggingsadresse (URL)','The web browser on your device cannot be used to upload files. You may be able to use the native app for your device instead.'=>'Nettleseren på din enhet kan ikke brukes for å laste opp filer. Du kan kanskje bruke app-en som er laget for din plattform isteden.','Error: Could not register you… please contact the site admin!'=>'Feil: Kunne ikke registrere deg… kontakt nettstedsadministratoren!','(more…)'=>'(mer…)','The site you were looking for, %s, does not exist, but you can create it now!'=>'Nettstedet du ser etter, %s, finnes ikke. Men, du kan opprette det nå!','Have you entered your email correctly? You have entered %s, if it’s incorrect, you will not receive your email.'=>'Har du skrevet inn riktig e-postadresse? Du har skrevet %s, hvis det ikke er riktig, vil du ikke motta din e-post.','The login page will open in a new tab. After logging in you can close it and return to this page.'=>'Innloggingssiden vil åpnes i en ny fane. Etter at du har logget inn kan du lukke den og gå tilbake til denne siden.','%s says:'=>'%s sier:','submit buttonSearch'=>'Søk','labelSearch for:'=>'Søk etter:','placeholderSearch …'=>'Søk …','Session expired'=>'Økt utløpt','No tags found.'=>'Fant ingen stikkord.','Do not deregister the %1$s script in the administration area. To target the front-end theme, use the %2$s hook.'=>'Ikke avregistrer prosedyren %1$s i administrasjonsområdet. For å nå front-end-temaet, bruk hook-en %2$s.','Site Address (URL)'=>'Nettstedsadresse (URL)','WordPress Address (URL)'=>'WordPress-adresse (URL)','Invalid user ID.'=>'Ugyldig bruker-ID.','Random Order'=>'Tilfeldig rekkefølge','Insert from URL'=>'Sett inn fra nettadresse','%d selected'=>'%d er valgt','Links widgetRandom'=>'Tilfeldig','No items found.'=>'Fant ikke noe.','Reverse order'=>'Omvendt rekkefølge','Deselect'=>'Fjern markering','Delete permanently'=>'Slett permanent','Upload Limit Exceeded'=>'Opplastingsgrense overskredet','Dismiss errors'=>'Avvis feil','Uploading'=>'Opplasting','No editor could be selected.'=>'Ingen redigerer kunne velges.','Video (%s)'=>'Video (%s)' . "\0" . 'Video (%s)','Manage Video'=>'Håndter video','Video'=>'Video','Audio (%s)'=>'Lyd (%s)' . "\0" . 'Lyd (%s)','Manage Audio'=>'Håndter lyd','Image (%s)'=>'Bilde (%s)' . "\0" . 'Bilder (%s)','Manage Images'=>'Håndter bilder','Uploaded to this page'=>'Lastet opp til denne siden','Insert into page'=>'Sett inn på side','Audio'=>'Lyd','Uploaded to this post'=>'Lastet opp til dette innlegget','All media items'=>'Alle mediefiler','Custom URL'=>'Tilpasset URL','Columns'=>'Kolonner','Alt Text'=>'Alt-tekst','Attachment Details'=>'Vedleggsdetaljer','Large'=>'Stor','← Cancel gallery'=>'← Avbryt galleri','Upload images'=>'Last opp bilder','Gallery Settings'=>'Galleriinnstillinger','Attachment Display Settings'=>'Skjerminnstillinger for vedlegg','WordPress › Success'=>'WordPress › Suksess','Upload files'=>'Last opp filer','Insert gallery'=>'Sett inn galleri','Drop files to upload'=>'Slipp filer for å laste opp','Create gallery'=>'Lag galleri','Media Library'=>'Mediebibliotek','You appear to have already installed WordPress. To reinstall please clear your old database tables first.'=>'Det ser ut til at du allerede har installert WordPress. For å installere på nytt, må du tømme databasens tabeller først.','Already Installed'=>'Allerede installert','To activate your user, please click the following link:
%s
After you activate, you will receive *another email* with your login.'=>'For å aktivere brukeren, klikk på følgende lenke:
%s
Etter at du aktiverer, mottar du *en ny e-postmelding* med din innlogging.','New User: %1$s
Remote IP address: %2$s
Disable these notifications: %3$s'=>'Ny bruker: %1$s
Ekstern IP-adresse: %2$s
Slå av disse varslene: %3$s','New Site: %1$s
URL: %2$s
Remote IP address: %3$s
Disable these notifications: %4$s'=>'Nytt nettsted: %1$s
URL: %2$s
Ekstern IP-adresse: %3$s
Slå av disse varslene: %4$s','Media File'=>'Mediefil','Attachment Page'=>'Vedleggsside','Link To'=>'Lenk til','Update gallery'=>'Oppdater galleri','Error: This username is already registered. Please choose another one.'=>'Feil: Dette brukernavnet er allerede registrert. Velg et annet.','Please enter a valid email address.'=>'Skriv inn en gyldig e-postadresse.','The requested user does not exist.'=>'Den forespurte brukeren eksisterer ikke.','Image Editor Save Failed'=>'Lagring i bilderedigering mislyktes','Image flip failed.'=>'Speiling av bilde mislyktes.','Image rotate failed.'=>'Bilderotasjon mislyktes.','Image crop failed.'=>'Bildebeskjærelse mislyktes.','Image resize failed.'=>'Bildeskalering mislyktes.','Could not read image size.'=>'Kunne ikke lese bildestørrelse.','File is not an image.'=>'Filen er ikke et bilde.','Display name based on first name and last name%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','Could not insert term relationship into the database.'=>'Kunne ikke sette inn relasjonen for termen i databasen.','Clear'=>'Tøm','Add to gallery'=>'Legg til i galleri','Insert into post'=>'Sett inn i innlegg','Create a new gallery'=>'Lag et nytt galleri','View Attachment Page'=>'Vis vedleggsside','Select Files'=>'Velg filer','Uploader: Drop files here - or - Select Filesor'=>'eller','Alternative Text'=>'Alternativ tekst','%1$s %2$s %3$s Feed'=>'%1$s %2$s %3$s-strøm','Display post date?'=>'Vis innleggsdato?','Sorry, you are not allowed to create pages as this user.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å opprette sider som denne brukeren.','Sorry, revisions are disabled.'=>'Beklager, revisjoner er slått av.','Sorry, you are not allowed to edit posts.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å redigere innlegg.','Sorry, the user could not be updated.'=>'Beklager, brukeren kunne ikke oppdateres.','There is a revision of this post that is more recent.'=>'Det er en versjon av dette innlegget som er nyere.','Incorrect username or password.'=>'Ugyldig brukernavn eller passord.','XML-RPC services are disabled on this site.'=>'XML-RPC-tjenester er slått av på dette nettstedet.','Name for the Text editor tab (formerly HTML)Text'=>'Tekst','Skip to toolbar'=>'Hopp til verktøylinje','Header Text Color'=>'Farge på topptekst','Colors'=>'Farger','Saved'=>'Lagret','Save & Publish'=>'Lagre & publiser','Select file'=>'Velg fil','Customize'=>'Tilpass','Insufficient arguments passed to this XML-RPC method.'=>'Manglende argumenter sendt for denne XML-RPC-metoden.','Sorry, you cannot stick a private post.'=>'Beklager, du kan ikke feste et privat innlegg på forsiden.','Sorry, you are not allowed to publish this page.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å publisere dette innlegget.','Header Image'=>'Toppbilde','Post Thumbnail'=>'Miniatyrbilde','Toggle Editor Text Direction'=>'Veksle tekstretning i tekstredigering','text direction'=>'tekstretning','Please enter a site title.'=>'Skriv inn nettstedsnavn.','Site name must be at least %s character.'=>'Nettstedsnavnet må ha minst %s tegn.' . "\0" . 'Nettstedsnavnet må ha minst %s tegn.','That name is not allowed.'=>'Det navnet er ikke tillatt.','Please enter a site name.'=>'Skriv inn nettstedsnavn.','Username must be at least 4 characters.'=>'Brukernavnet må bestå av minst 4 tegn.','Please enter a username.'=>'Skriv inn brukernavn.','A static page'=>'En statisk side','Background Image'=>'Bakgrunnsbilde','Background Color'=>'Bakgrunnsfarge','Change image'=>'Bytt bilde','Remove image'=>'Fjern bilde','Sorry, you are not allowed to edit this comment.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å redigere denne kommentaren.','Posts page'=>'Innleggsside','Allowed Files'=>'Godkjente filtyper','Remove'=>'Fjern','Upload'=>'Last opp','Sorry, you are not allowed to assign terms in this taxonomy.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å tilordne termer i denne taksonomien.','Sorry, deleting the term failed.'=>'Beklager, sletting av term feilet.','Sorry, you are not allowed to manage terms in this taxonomy.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å behandle termer i denne taksonomien.','Sorry, editing the term failed.'=>'Beklager, redigering av termen mislyktes.','Invalid term ID.'=>'Ugyldig term-ID.','Sorry, you are not allowed to edit terms in this taxonomy.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å redigere termer i denne taksonomien.','Parent term does not exist.'=>'Forelder-term finnes ikke.','This taxonomy is not hierarchical.'=>'Denne taksonomien er ikke hierarkisk.','The term name cannot be empty.'=>'Termens navn kan ikke være tomt.','Sorry, you are not allowed to create terms in this taxonomy.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å opprette termer i denne taksonomien.','Invalid taxonomy.'=>'Ugyldig taksonomi.','Select Link Category:'=>'Velg lenkekategori.','Stylesheet'=>'Stilark','Template'=>'Maldokument','Number of links to show:'=>'Antall lenker som vises:','Link ID'=>'Lenke-ID','Link rating'=>'Lenkevurdering','Link title'=>'Lenketittel','The "%s" theme is not a valid parent theme.'=>'Temaet "%s" er ikke et gyldig foreldertema.','Stylesheet is not readable.'=>'Stilarket er ikke lesbart.','Customize: %s'=>'Tilpass: %s','— Select —'=>'— Velg —','Tagline'=>'Slagord','Posts Page'=>'Innleggsside','Your latest posts'=>'Dine siste innlegg','Navigation'=>'Navigasjon','The post type may not be changed.'=>'Innleggsformatet kan ikke endres.','Image default align'=>'Standard justering for bilder','Image default size'=>'Standard bildestørrelse','Image default link type'=>'Standard lenketype for bilder','Sorry, you are not allowed to edit this post.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å redigere dette innlegget.','tag delimiter,'=>',','Sorry, you are not allowed to edit posts in this post type.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å redigere innlegg av denne typen.','The post cannot be deleted.'=>'Dette innlegget kan ikke slettes.','Sorry, you are not allowed to delete this category.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å slette denne kategorien.','Sorry, you are not allowed to add a term to one of the given taxonomies.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å legge til termer i en av disse taksonomiene.','Ambiguous term name used in a hierarchical taxonomy. Please use term ID instead.'=>'Tvetydig navn på term brukt i hierarkisk taksonomi. Bruk term-ID i stedet.','Sorry, you are not allowed to assign a term to one of the given taxonomies.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å knytte en term til en av disse taksonomiene.','Sorry, one of the given taxonomies is not supported by the post type.'=>'Beklager, en av de gitte taksonomiene støttes ikke av denne innholdstypen.','Sorry, you are not allowed to view this item.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å vise dette elementet.','Invalid author ID.'=>'Ugyldig forfatter-ID.','Sorry, you are not allowed to create posts as this user.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å lage innlegg som denne brukeren.','Sorry, you are not allowed to create password protected posts in this post type.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å lage passordbeskyttede innlegg av denne typen.','Sorry, you are not allowed to create private posts in this post type.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å lage private innlegg av denne typen.','yearly archives date formatY'=>'Y','monthly archives date formatF Y'=>'F Y','double prime″'=>'″','prime′'=>'′','apostrophe’'=>'’','Allow search engines to index this site.'=>'Tillat søkemotorer å katalogisere dette nettstedet.','Create a Configuration File'=>'Opprett en konfigurasjonsfil','You can create a %s file through a web interface, but this doesn\'t work for all server setups. The safest way is to manually create the file.'=>'Du kan opprette %s automatisk via nettleseren, men dette virker ikke for alle serverkonfigurasjoner. Hvis det ikke fungerer, kan du lage den manuelt.','%1$s is your new site. Log in as “%3$s” using your existing password.'=>'%1$s er ditt nye nettsted. Logg inn som «%3$s» med ditt eksisterende passord.','Your site at %1$s is active. You may now log in to your site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can reset your password.'=>'Nettstedet på på %1$s har blitt aktivert. Du kan nå logge inn på nettstedet med ditt brukernavn «%2$s». Sjekk din e-post på %3$s for ditt passord og innloggingsinformasjon. Hvis du ikke mottar noen e-post kan du sjekke din spam-mappe. Hvis du fortsatt ikke har mottatt noen e-post innen en time kan du nullstille passordet ditt.','Your account has been activated. You may now log in to the site using your chosen username of “%2$s”. Please check your email inbox at %3$s for your password and login instructions. If you do not receive an email, please check your junk or spam folder. If you still do not receive an email within an hour, you can reset your password.'=>'Din konto har blitt aktivert. Du kan nå logge inn på nettstedet med ditt brukernavn «%2$s». Sjekk din e-post på %3$s for ditt passord og innloggingsinformasjon. Hvis du ikke mottar noen e-post kan du sjekk din spam-mappe. Hvis du fortsatt ikke mottar noen e-post innen en time kan du nullstille ditt passord.','One or more database tables are unavailable. The database may need to be repaired.'=>'En eller flere av tabellene i databasen er utilgjengelige. Databasen må kanskje repareres.','You are posting comments too quickly. Slow down.'=>'Du kommenterer for fort. Ta det kuli...','admin bar menu group labelNew'=>'Legg til','%s exceeds the maximum upload size for the multi-file uploader when used in your browser.'=>'%s overstiger maksimal filstørrelse for flerfilopplasteren når det brukes i nettleseren din.','“%s” has failed to upload.'=>'«%s» ble ikke lastet opp.','Please try uploading this file with the %1$sbrowser uploader%2$s.'=>'Prøv å laste opp denne filen med %1$snettleserens opplaster%2$s.','links widgetAll Links'=>'Alle lenker','em dash—'=>'—','en dash–'=>'–','The menu ID should not be empty.'=>'Menyen ID skal ikke være tom.','About WordPress'=>'Om WordPress','%s exceeds the maximum upload size for this site.'=>'%s er større enn den maksimale opplastingsstørrelsen på dette nettstedet.','Feedback'=>'Tilbakemelding','Error: Please type your comment text.'=>'Feil: Skriv inn din kommentar.','Error: Please enter a valid email address.'=>'Feil: Skriv inn en gyldig e-postadresse.','Documentation'=>'Dokumentasjon','…'=>'…','Error establishing a database connection'=>'Feil: klarte ikke å etablere databasetilkobling','Database Error'=>'Database Error','%s Comment'=>'%s kommentar' . "\0" . '%s kommentarer','WordPress.org'=>'WordPress.org','Network Admin: %s'=>'Nettverksadmin: %s','taxonomy singular nameTag'=>'Stikkord','taxonomy general nameTags'=>'Stikkord','Scripts and styles should not be registered or enqueued until the %1$s, %2$s, or %3$s hooks.'=>'Prosedyrer (scripts) og stiler bør ikke være registrert eller «enqueued» foran %1$s, %2$s eller %3$s.','You have been added to this site. Please visit the homepage or log in using your username and password.'=>'Du har blitt lagt til dette nettstedet. Besøk forsiden eller logg inn med ditt brukernavn og passord.','Memory exceeded. Please try another smaller file.'=>'Minne overskredet. Prøv med en mindre fil.','This is larger than the maximum size. Please try another.'=>'Dette er mer enn maksimal størrelse. Prøv med en annen.','This file is not an image. Please try another.'=>'Denne filen er ikke et bilde. Prøv med en annen.','admin color schemeBlue'=>'Blå','The timezone you have entered is not valid. Please select a valid timezone.'=>'Tidssonen du har skrevet inn er ikke gyldig. Velg en gyldig tidssone.','add new from admin barSite'=>'Nettsted','add new from admin barUser'=>'Bruker','add new from admin barMedia'=>'Media','View Category'=>'Se kategori','View Tag'=>'Se stikkord','You should specify an action to be verified by using the first parameter.'=>'Du bør spesifisere et handling som skal bekreftes ved hjelp av første parameter.','Your account is now activated. Log in or go back to the homepage.'=>'Din konto er nå aktivert. Logg inn eller gå tilbake til forsiden.','Your account is now activated. View your site or Log in'=>'Din konto er nå aktivert. Vis nettstedet eller Logg inn','Link'=>'Lenke','All Pages'=>'Alle sider','All Posts'=>'Alle innlegg','Pingback:'=>'Tilbaketråkk:','Post navigation'=>'Innleggsnavigasjon','Comments navigation'=>'Kommentarnavigasjon','Poster'=>'Plakat','Preload'=>'Forhåndslast','Toolbar'=>'Verktøylinje','Destination directory for file streaming does not exist or is not writable.'=>'Nedlastingsmappen for filer finnes ikke eller er ikke skrivbar.','There are no HTTP transports available which can complete the requested request.'=>'Det er ingen HTTP transportør tilgjengelig som kan fullføre den forespurte forespørselen.','post formatFormat'=>'Format','Or link to existing content'=>'Eller lag lenke til eksisterende innhold','Enter the destination URL'=>'Skriv inn URL-en','Conditional query tags do not work before the query is run. Before then, they always return false.'=>'Betingede spørringer fungerer ikke før spørringen er utført. Før det skjer, returnerer de alltid «false».','The user is already active.'=>'Brukeren er allerede aktiv.','Function %1$s was called incorrectly. %2$s %3$s'=>'Funksjonen %1$s ble kalt feil. %2$s %3$s','(This message was added in version %s.)'=>'(Denne meldingen ble lagt i versjon %s.)','Permalink: %s'=>'Permalenke: %s','Post formatStandard'=>'Standard','Your address will be %s.'=>'Din adresse vil være %s.','domain'=>'domene','Post formatAudio'=>'Lyd','Invalid post format.'=>'Ugyldig innleggsformat.','No search term specified. Showing recent items.'=>'Ingen søkeord spesifisert. Viser nye elementer.','Only a static class method or function can be used in an uninstall hook.'=>'Kun en statisk klassemetode eller -funksjon kan benyttes i en avinstallasjons-hook.','Passing an integer number of posts is deprecated. Pass an array of arguments instead.'=>'Å angi et integer-tall med innlegg er foreldet. Angi en rekke med argumenter i stedet.','Post formatVideo'=>'Video','Post formatStatus'=>'Status','Post formatQuote'=>'Sitat','Post formatImage'=>'Bilde','Post formatLink'=>'Lenke','Post formatGallery'=>'Galleri','Post formatChat'=>'Chat','Post formatAside'=>'Notis','No pages found in Trash.'=>'Ingen sider funnet i papirkurven.','No posts found in Trash.'=>'Ingen innlegg funnet i papirkurven.','No pages found.'=>'Fant ikke noen sider.','Shortlink'=>'Kortlenke','Invalid attachment ID.'=>'Ugyldig vedleggs-ID.','This file no longer needs to be included.'=>'Denne filen trenger ikke lenger å bli inkludert.','Display as dropdown'=>'Vis som nedtrekksmeny','Large size image height'=>'Høyde for store bilder','Large size image width'=>'Bredde for store bilder','Medium size image height'=>'Høyde for mellomstore bilder','Medium size image width'=>'Bredde for mellomstore bilder','Crop thumbnail to exact dimensions'=>'Beskjær miniatyrbilde til eksakte dimensjoner','Thumbnail Height'=>'Høyde på miniatyrbilde','Thumbnail Width'=>'Bredde på miniatyrbilde','Confirm new password'=>'Bekreft nytt passord','New password'=>'Nytt passord','Reset Password'=>'Sett nytt passord','Your password has been reset.'=>'Ditt passord er endret.','Password Reset'=>'Nytt passord satt','To reset your password, visit the following address:'=>'For å sette nytt passord, gå til følgende adresse:','If this was a mistake, ignore this email and nothing will happen.'=>'Hvis dette var en feil, bare ignorér denne e-postmeldingen, og ingenting vil skje.','Someone has requested a password reset for the following account:'=>'Noen har bedt om å sette nytt passord for følgende konto:','Invalid post.'=>'Ugyldig innlegg.','Manage Site'=>'Behandle nettsted','Manage Comments'=>'Håndter kommentarer','Blavatar'=>'Blavatar','Invalid taxonomy: %s.'=>'Ugyldig taksonomi: %s.','New Link Category Name'=>'Navn på ny lenkekategori','Add New Link Category'=>'Legg til ny lenkekategori','Update Link Category'=>'Oppdater lenkekategori','All Link Categories'=>'Alle lenkekategorier','Search Link Categories'=>'Søk i lenkekategorier','Link Category'=>'Lenkekategori','User'=>'Bruker','Network Admin'=>'Nettverksadmin','You have searched the %1$s blog archives for ‘%2$s’. If you are unable to find anything in these search results, you can try one of these links.'=>'Du har søkt i %1$s-arkivet etter «%2$s». Hvis du ikke finner noe her, kan du prøve en av disse lenkene.','F, Y'=>'F, Y','l, F jS, Y'=>'l, j. F Y','You are currently browsing the archives for the %s category.'=>'Du ser nå i arkivet til kategorien %s.','%1$s and %2$s'=>'%1$s og %2$s','%1$s is proudly powered by %2$s'=>'%1$s er stolt drevet av %2$s','“%s”'=>'“%s”','%s response'=>'%s kommentar' . "\0" . '%s kommentarer','One response'=>'Én kommentar','This post is password protected. Enter the password to view comments.'=>'Dette innlegget er passordbeskyttet. Du må oppgi passord for å se kommentarer.','Choose from the most used tags'=>'Velg fra de mest brukte stikkordene','New Category Name'=>'Nytt kategorinavn','New Tag Name'=>'Nytt stikkordsnavn','Add New Category'=>'Legg til ny kategori','Add New Tag'=>'Legg til nytt stikkord','Update Tag'=>'Oppdater stikkord','Parent Category:'=>'Forelderkategori:','Parent Category'=>'Forelderkategori','All Tags'=>'Alle stikkord','Popular Tags'=>'Populære stikkord','Search Tags'=>'Søk i stikkord','taxonomy singular nameCategory'=>'Kategori','taxonomy general nameCategories'=>'Kategorier','Sorry, new registrations are not allowed at this time.'=>'Beklager, nye registreringer er ikke tillatt nå.','Check the junk or spam folder of your email client. Sometime emails wind up there by mistake.'=>'Sjekk spam-mappen i e-postkontoen din. Noen ganger havner e-poster der ved en feil.','Wait a little longer. Sometimes delivery of email can be delayed by processes outside of our control.'=>'Vent litt til. Noen ganger kan e-poster bli forsinket på grunn av ting som er utenfor vår kontroll.','Your registration email is sent to this address. (Double-check your email address before continuing.)'=>'En e-post med din registrering er sendt til denne adressen. (Dobbeltsjekk e-postadressen før du fortsetter).','Parent Page:'=>'Forelderside:','No patterns found in Trash.'=>'Ingen mønstre funnet i papirkurven.','Search Pages'=>'Søk i sider','Search Posts'=>'Søk i innlegg','Edit Page'=>'Rediger side','Add New Page'=>'Legg til ny side','Add New Post'=>'Legg til nytt innlegg','post type singular namePage'=>'Side','post type singular namePost'=>'Innlegg','post type general namePages'=>'Sider','post type general namePosts'=>'Innlegg','Error: This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a valid username.'=>'Feil: Dette brukernavnet er ugyldig fordi det har ugyldige tegn. Skriv inn et gyldig brukernavn.','Required fields are marked %s'=>'Obligatoriske felt er merket med %s','Please include a %s template in your theme.'=>'Inkluder en %s-mal i ditt tema.','Theme without %s'=>'Tema uten %s','Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view categories.'=>'Beklager, du må kunne redigere innlegg på dette nettstedet for å se kategoriene.','Sorry, you are not allowed to publish pages on this site.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å publisere sider på dette nettstedet.','Sorry, you are not allowed to publish posts on this site.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å publisere innlegg på dette nettstedet.','Sorry, you are not allowed to post on this site.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å publisere på dette nettstedet.','Sorry, you are not allowed to access details about this site.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til detaljene om dette nettstedet.','Sorry, you must be able to edit posts on this site in order to view tags.'=>'Beklager, du må kunne redigere innlegg på dette nettstedet for å se stikkordene.','Site Tagline'=>'Nettstedets slagord','Site URL.'=>'Nettstedets URL.','New user registration on your site %s:'=>'Ny brukerregistrering på nettstedet ditt %s:','New %1$s Site: %2$s'=>'Nytt %1$s-nettsted: %2$s','New Site Registration: %s'=>'Ny nettstedsregistering: %s','The site is already active.'=>'Det nettstedet er allerede aktivert.','To activate your site, please click the following link:
%1$s
After you activate, you will receive *another email* with your login.
After you activate, you can visit your site here:
%2$s'=>'For å aktivere nettstedet ditt, trykk på følgende lenke:
%1$s
Etter at du aktiverer vil du få *nok en e-post* med dine innloggingsdetaljer.
Etter at du har aktivert kan du besøke nettstedet ditt her:
%2$s','That site is currently reserved but may be available in a couple days.'=>'Det nettstedet er reservert nå, men kan bli gjort tilgjengelig i løpet av noen dager.','Sorry, that site is reserved!'=>'Beklager, det nettstedet er reservert!','Sorry, that site already exists!'=>'Beklager, det nettstedet finnes allerede!','Sorry, site names must have letters too!'=>'Beklager, nettstedsnavn må ha bokstaver også!','Sorry, you may not use that site name.'=>'Beklager, du kan ikke bruke det nettstedsnavnet.','This site has been archived or suspended.'=>'Dette nettstedet har blitt arkivert eller deaktivert.','The site you have requested is not installed properly. Please contact the system administrator.'=>'Nettstedet du etterspør er ikke riktig installert. Kontakt administratoren.','The given object ID is not that of a menu item.'=>'Spesifisert objekt-ID er ikke et menyvalg.','The Site address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL.'=>'Nettstedsadressen du skrev inn virker ikke å være en gyldig URL. Skriv inn en gyldig URL.','The WordPress address you entered did not appear to be a valid URL. Please enter a valid URL.'=>'WordPress-adressen som du skrev inn virker ikke å være en gyldig URL. Skriv inn en gyldig URL.','The email address entered did not appear to be a valid email address. Please enter a valid email address.'=>'E-postadressen som du skrev inn virker ikke å være en gyldig adresse. Skriv inn en gyldig e-postadresse.','A term with the name provided already exists with this parent.'=>'En term med dette navnet finnes allerede med denne forelderen.','An error occurred adding you to this site. Go to the homepage.'=>'En feil oppsto når du skulle legges til på dette nettstedet. Tilbake til forsiden.','Your email address will not be published.'=>'Din e-postadresse vil ikke bli publisert.','A valid URL was not provided.'=>'En gyldig URL ble ikke angitt','Could not calculate resized image dimensions'=>'Kunne ikke regne ut det skalerte bildets dimensjoner','Completed (%s)'=>'Fullført (%s)' . "\0" . 'Fullført (%s)','You are logged in already. No need to register again!'=>'Du er allerede innlogget og trenger ikke å registrere deg igjen!','You must first log in, and then you can create a new site.'=>'Du må først logge inn for å kunne legge til et nytt nettsted.','Welcome back, %s. By filling out the form below, you can add another site to your account. There is no limit to the number of sites you can have, so create to your heart’s content, but write responsibly!'=>'Velkommen tilbake, %s. Ved å fylle ut skjemaet under, kan du legge til et til nettsted til din konto. Det er ikke noen grense for hvor mange nettsteder du kan lage, så lag så mange du vil, men husk at med frihet kommer også ansvar!','Must be at least 4 characters, letters and numbers only. It cannot be changed, so choose carefully!'=>'Må være minst 4 tegn, kun bokstaver og tall. Det kan ikke endres senere, så velg med omhu!','This action has been disabled by the administrator.'=>'Denne funksjonen har administratoren slått av.','Page %s'=>'Side %s','Briefly unavailable for scheduled maintenance. Check back in a minute.'=>'Midlertidig utilgjengelig for planlagt vedlikehold. Prøv igjen om et minutt.','Maintenance'=>'Vedlikehold','Navigation Menus'=>'Navigasjonsmeny','Navigation Menu Item'=>'Navigasjonsmenyvalg','Navigation Menu Items'=>'Navigasjonsmenyvalg','Links for %s'=>'Lenker for %s','No menus have been created yet. Create some.'=>'Ingen menyer har blitt laget ennå. Opprett noen','This is the short link.'=>'Dette er den korte lenken.','%d Theme Update'=>'%d Temaoppdatering' . "\0" . '%d Temaoppdateringer','%d Plugin Update'=>'%d Utvidelsesoppdatering' . "\0" . '%d Utvidelsesoppdateringer','%d WordPress Update'=>'%d WordPress-oppdatering','Site registration has been disabled.'=>'Registrering av nettsteder er slått av.','If you do not activate your site within two days, you will have to sign up again.'=>'Hvis du ikke aktiverer nettstedet innen to dager, må du registrere deg på nytt.','But, before you can start using your site, you must activate it.'=>'Men, før du kan begynne å bruke nettstedet, må du aktivere det.','Congratulations! Your new site, %s, is almost ready.'=>'Gratulerer! Ditt nye nettsted, %s, er nesten ferdig.','Gimme a site!'=>'Gi meg et nettsted!','The site %s is yours.'=>'Nettstedet %s er ditt.','Create Site'=>'Opprett nettsted','If you are not going to use a great site domain, leave it for a new user. Now have at it!'=>'Hvis du ikke skal bruke et flott domenenavn, la det være åpent til en annen bruker. Ellers - sett i gang!','Sites you are already a member of:'=>'Nettsteder du allerede er medlem i:','Get another %s site in seconds'=>'Få nok et %s-nettsted på få sekunder','Site Title:'=>'Nettstedstittel:','sitename'=>'nettstedsnavn','File canceled.'=>'Fil avbrutt.','A new comment on the post "%s" is waiting for your approval'=>'En ny kommentar til innlegget "%s" venter på godkjenning fra deg','A new pingback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Et nytt tilbakeping til innlegget "%s" venter på godkjenning fra deg','A new trackback on the post "%s" is waiting for your approval'=>'Et nytt tilbaketråkk på innlegget «%s» venter på din godkjenning','New pingback on your post "%s"'=>'Nytt tilbakeping til ditt innlegg "%s"','New trackback on your post "%s"'=>'Ny tilbakesporing til ditt innlegg "%s"','New comment on your post "%s"'=>'Ny kommentar til ditt innlegg "%s"','If your site does not display, please contact the owner of this network.'=>'Hvis nettstedet ikke vises, kontakt eieren av dette nettverket.','Select Menu:'=>'Velg meny:','Navigation Menu'=>'Navigasjonsmeny','Taxonomy:'=>'Taksonomi:','Search results for: "%s"'=>'Søkeresultater for: «%s»','One response to %s'=>'Ett kommentar til %s','Menus'=>'Menyer','Your PHP installation appears to be missing the MySQL extension which is required by WordPress.'=>'Din PHP-installasjon ser ut til å mangle MySQL-utvidelsen som kreves av WordPress.','The specified target URL does not exist.'=>'Spesifisert mål URL finnes ikke.','Pingback from %1$s to %2$s registered. Keep the web talking! :-)'=>'Tilbakeping fra %1$s til %2$s registrert. La webben snakke! :-)','The source URL does not contain a link to the target URL, and so cannot be used as a source.'=>'Kilde URL inneholder ikke en lenke til mål URL, og kan ikke brukes som kilde.','The source URL does not exist.'=>'Kilde URL finnes ikke.','The pingback has already been registered.'=>'Tilbakeping har allerede blitt registrert.','The source URL and the target URL cannot both point to the same resource.'=>'Kilde URL og mål URL kan ikke begge peke til samme plass.','The specified target URL cannot be used as a target. It either does not exist, or it is not a pingback-enabled resource.'=>'Spesifisert mål-URL kan ikke brukes som mål. Enten eksisterer det ikke, eller så er dette ikke en sted med mulighet for tilbakeping.','Is there no link to us?'=>'Er det ingen lenke til oss?','Could not write file %1$s (%2$s).'=>'Kunne ikke lagre filen %1$s (%2$s).','Sorry, you are not allowed to change the page author as this user.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å endre forfatter på siden som denne brukeren.','Sorry, you are not allowed to change the post author as this user.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å endre forfatter på innlegget som denne brukeren.','Sorry, you are not allowed to update posts as this user.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å oppdatere innlegg som denne brukeren.','Invalid post type.'=>'Ugyldig innlegg type.','Sorry, you are not allowed to publish posts in this post type.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å publisere innlegg av denne typen.','Sorry, no such post.'=>'Beklager, ingen slike innlegg.','Sorry, you are not allowed to publish this post.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å publisere dette innlegget.','Either there are no posts, or something went wrong.'=>'Enten er det ingen innlegg, eller så oppstod en feil.','Sorry, you are not allowed to update options.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til å oppdatere innstillinger.','Sorry, you are not allowed to access details of this post.'=>'Beklager, du har ikke tilgang til detaljene om dette innlegget.','A valid email address is required.'=>'En gyldig e-postadresse er påkrevd.','Comment author name and email are required.'=>'Kommentarforfatters navn og e-post er obligatorisk.','Invalid post ID.'=>'Ugyldig innlegg-ID.','Invalid comment status.'=>'Ugyldig kommentarstatus.','Invalid comment ID.'=>'Ugyldig kommentar-ID.','Failed to delete the page.'=>'Kunne ikke slette siden.','Sorry, no such page.'=>'Beklager, ingen sånn side.','Allow new users to sign up'=>'Tillat nye brukere å registrere seg','Time Zone'=>'Tidssone','Software Version'=>'Programvare versjon','Software Name'=>'Programvare navn','User registration has been disabled.'=>'Registrering av brukere er slått av.','Registration has been disabled.'=>'Registrering er slått av.','If you have not received your email yet, there are a number of things you can do:'=>'Hvis du ikke har mottatt e-posten ennå, er det flere ting du kan gjøre:','Still waiting for your email?'=>'Venter du forsatt på e-posten din?','Sign up'=>'Registrer','If you do not activate your username within two days, you will have to sign up again.'=>'Hvis du ikke aktiverer ditt brukernavn innen to dager, må du registrere deg på nytt.','But, before you can start using your new username, you must activate it.'=>'Men før du kan begynne å bruke ditt nye brukernavn, må du aktivere det.','%s is your new username'=>'%s er ditt nye brukernavn','Next'=>'Neste','Just a username, please.'=>'Kun et brukernavn, takk.','Get your own %s account in seconds'=>'Få din egen %s-konto på få sekunder','There was a problem, please correct the form below and try again.'=>'En feil oppstod. Rett opp skjemaet nedenfor og prøv igjen.','Email Address:'=>'E-postadresse','(Must be at least 4 characters, lowercase letters and numbers only.)'=>'(Må være minst 4 tegn, kun bokstaver og tall.)','Privacy:'=>'Fortrolighet:','Oops: %s'=>'Uffda: %s','There does not seem to be any new mail.'=>'Det ser ikke ut til å være noen nye e-poster.','Slow down cowboy, no need to check for new mails so often!'=>'Slapp av. Ingen behøver å se etter ny post så ofte!','You are now logged out.'=>'Du er nå logget ut.','You have logged in successfully.'=>'Du har logget inn.','Lost your password?'=>'Mistet passordet ditt?','Register For This Site'=>'Registrer deg for dette nettstedet','Registration Form'=>'Registreringsskjema','Get New Password'=>'Få nytt passord','Lost Password'=>'Tapt passord','Error: The email address is not correct.'=>'Feil: E-postadressen er ikke riktig.','Error: Please type your email address.'=>'Feil: Skriv inn din e-postadresse.','Invalid key.'=>'Ugyldig nøkkel.','[%s] Password Reset'=>'[%s] Sett nytt passord','Password reset is not allowed for this user'=>'Det er ikke tillatt å sette nytt passord for denne brukeren','Error: Please enter a username or email address.'=>'Feil: Skriv inn et brukernavn eller en e-postadresse.','Powered by WordPress'=>'Drives med kraft fra WordPress','Error: WordPress %1$s requires MySQL %2$s or higher'=>'Feil: WordPress %1$s krever MySQL %2$s eller høyere.','Sidebar %d'=>'Sidekolonne %d','Please log in again.'=>'Logg inn igjen.','Error: Your account has been marked as a spammer.'=>'Feil: Din konto har blitt merket som spam.','Error: The password field is empty.'=>'Feil: Passordfeltet er tomt.','Error: The username field is empty.'=>'Feil: Brukernavnfeltet er tomt.','Stylesheet is missing.'=>'Stilsettet mangler.','The parent theme is missing. Please install the "%s" parent theme.'=>'Foreldertemaet mangler. Installer modertemaet til "%s".','Invalid object ID.'=>'Ugyldig objekt-ID.','The slug “%s” is already in use by another term.'=>'Identifikatoren «%s» er allerede i bruk av en annen term.','Could not insert term into the database.'=>'Kunne ikke sette inn termen i databasen.','Invalid item ID.'=>'Ugyldig term-ID.','Empty Term.'=>'Tom term.','password strengthMedium'=>'Medium','Separate pattern categories with commas'=>'Adskill mønsterkategorier med komma','moved to the Trash.'=>'flyttet til papirkurven.','Crunching…'=>'Komprimerer…','Upload stopped.'=>'Opplasting stoppet.','Security error.'=>'Sikkerhetsfeil.','IO error.'=>'IO feil.','Upload failed.'=>'Opplasting feilet.','You may only upload 1 file.'=>'Du kan bare laste opp en fil.','There was a configuration error. Please contact the server administrator.'=>'Konfigurasjonsfeil.. Kontakt administrator.','An error occurred in the upload. Please try again later.'=>'En feil oppstod under opplasting. Prøv igjen senere.','This file is empty. Please try another.'=>'Denne filen er tom. Prøv en annen.','You have attempted to queue too many files.'=>'Du har forsøkt å angi for mange filer.','This feature requires inline frames. You have iframes disabled or your browser does not support them.'=>'Denne funksjonen krever integrerte rammer. Du har enten slått av iframes, eller så støtter ikke din nettleser dem.','of'=>'av','Image'=>'Bilde','< Prev'=>'< Forrige','Next >'=>'Neste >','Enter a description of the image'=>'Skriv inn beskrivelse av bilde','Enter the URL of the image'=>'Skriv inn URL til bilde','Enter the URL'=>'Skriv inn URL','close tags'=>'lukk tagger','Close all open tags'=>'Lukk alle åpne html-tagger','An error has occurred, which probably means the feed is down. Try again later.'=>'En feil oppstod, som antagelig betyr at strømmen er nede. Prøv igjen senere.','Jabber / Google Talk'=>'Jabber / Google Talk','Yahoo IM'=>'Yahoo IM','AIM'=>'AIM','Cannot create a user with an empty login name.'=>'Kan ikke opprette en bruker med et tomt innloggingsnavn.','Cannot create a revision of a revision'=>'Kan ikke lage en revisjon av en revisjon.','Could not insert post into the database.'=>'Kunne ikke sette inn innlegget i databasen.','Could not update post in the database.'=>'Kunne ikke oppdatere innlegget i databasen.','Content, title, and excerpt are empty.'=>'Innhold, tittel og utdrag er tomme.','Document (%s)'=>'Dokument (%s)' . "\0" . 'Dokumenter (%s)','Trash (%s)'=>'Papirkurv (%s)' . "\0" . 'Papirkurv (%s)','Private (%s)'=>'Privat (%s)' . "\0" . 'Private (%s)','Pending (%s)'=>'Venter på gjennomgang (%s)' . "\0" . 'Venter på gjennomgang (%s)','Draft (%s)'=>'Kladd (%s)' . "\0" . 'Kladder (%s)','Scheduled (%s)'=>'Ventende (%s)' . "\0" . 'Ventende (%s)','Published (%s)'=>'Publisert (%s)' . "\0" . 'Publiserte (%s)','Revision'=>'Revisjon','%s [Current Revision]'=>'%s [Gjeldende revisjon]','%s [Autosave]'=>'%s [Autolagre]','Home'=>'Hjem','Previous page'=>'Forrige side','Next page'=>'Neste side','There is no excerpt because this is a protected post.'=>'Det finnes ikke utdrag siden innlegget er beskyttet.','Private: %s'=>'Privat: %s','Protected: %s'=>'Beskyttet: %s','[%s] New User Registration'=>'[%s] Ny brukerregistrering','Username: %s'=>'Brukernavn: %s','[%1$s] Please moderate: "%2$s"'=>'[%1$s] Moderer: "%2$s"','Currently %s comment is waiting for approval. Please visit the moderation panel:'=>'%s kommentar venter på godkjenning. Gå til modereringspanelet:' . "\0" . '%s kommentarer venter på godkjenning. Gå til modereringspanelet:','Approve it: %s'=>'Godkjenn den: %s','Pingback excerpt: '=>'Tilbakeping utdrag:','Trackback excerpt: '=>'Tilbakesporing utdrag:','Spam it: %s'=>'Merk som spam: %s','Delete it: %s'=>'Slett den: %s','Trash it: %s'=>'Kast det: %s','[%1$s] Pingback: "%2$s"'=>'[%1$s] Tilbakeping: "%2$s"','[%1$s] Trackback: "%2$s"'=>'[%1$s] Tilbakesporing: "%2$s"','[%1$s] Comment: "%2$s"'=>'[%1$s] Kommentar: "%2$s"','If you are still stuck with this message, then check that your database contains the following tables:'=>'Hvis du fortsatt ser denne meldingen, påse at din database inneholder disse tabellene:','What do I do now?'=>'Hva gjør jeg nå?','This file is too big. Files must be less than %s KB in size.'=>'Denne filen er for stor. Filene må være mindre enn %s KB i størrelse.','Sorry, you have used your space allocation of %s. Please delete some files to upload more files.'=>'Beklager, du har brukt opp all tilgjengelig plass på %s. Du må slette noen filer for å laste opp flere.','New %1$s User: %2$s'=>'Ny %1$s-bruker: %2$s','New User Registration: %s'=>'Ny brukerregistrering: %s','That username is already activated.'=>'Det brukernavnet er allerede aktivert.','Could not create user'=>'Kunne ikke lage bruker','Invalid activation key.'=>'Ugyldig aktiveringsnøkkel.','That email address has already been used. Please check your inbox for an activation email. It will become available in a couple of days if you do nothing.'=>'Den e-postadressen har allerede blitt brukt. Se din innboks etter en e-post om aktivering. Den vil bli tilgjengelig om noen dager hvis du ikke gjør noe.','That username is currently reserved but may be available in a couple of days.'=>'Brukernavnet er reservert akkurat nå, men kan bli tilgjengelig om noen dager.','Sorry, that email address is already used!'=>'Beklager, den e-postadressen er allerede i bruk!','Sorry, that username already exists!'=>'Beklager, det brukernavnet finnes allerede!','Sorry, that email address is not allowed!'=>'Beklager, men den e-postadressen er ikke tillatt!','Sorry, usernames must have letters too!'=>'Beklager, brukernavnet må ha bokstaver også!','You cannot use that email address to signup. There are problems with them blocking some emails from WordPress. Please use another email provider.'=>'Du kan ikke bruke den e-postadressen til å registrere deg. Det er problemer med at de stopper noen av våre e-poster. Du må velg en annen e-postleverandør.','That user does not exist.'=>'Den brukeren finnes ikke.','PM'=>'PM','AM'=>'AM','pm'=>'pm','am'=>'am','« Older Comments'=>'« Eldre kommentarer','Newer Comments »'=>'Nyere kommentarer »','Last Post'=>'Siste innlegg','Next Post'=>'Neste innlegg','Previous Post'=>'Forrige innlegg','Comments Feed'=>'Kommentarstrøm','Insert Page Break tag'=>'Sett inn sideskift','Fill Screen'=>'Fyll skjermen','Remove link'=>'Fjern lenke','Insert link'=>'Sett inn lenke','Check Spelling'=>'Stavekontroll','Select all'=>'Velg alt','Action'=>'Handling','Letter'=>'Bokstav','Link Rel'=>'Rel-attributt for lenke','Source'=>'Kilde','Bottom Right'=>'Bunn høyre','Bottom Left'=>'Bunn venstre','Top Right'=>'Topp høyre','Top Left'=>'Topp venstre','Mute'=>'Stille','Fullscreen'=>'Fullskjerm','Align'=>'Plasser','Loop'=>'Løkke','Type'=>'Type','Constrain proportions'=>'Tving proposjoner','General'=>'Generelt','The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:// prefix?'=>'URLen du la inn ser ut til å være en ekstern lenke. Vil du legge til «http://» foran? Det er nødvendig for at eksterne lenker skal fungere.','The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?'=>'URLen du la inn ser ut til å være en e-postadresse. Vil du legge til «mailto:» foran? Det er nødvendig for at en e-postlenke skal fungere.','Bottom'=>'Bunn','Middle'=>'Midten','Top'=>'Topp','Horizontal space'=>'Horisontalt mellomrom','Vertical space'=>'Vertikalt mellomrom','Dimensions'=>'Dimensjoner','Border'=>'Ramme','Image description'=>'Bildebeskrivelse','New document'=>'Nytt dokument','Paste'=>'Lim inn','Copy'=>'Kopier','Cut'=>'Klipp','Superscript'=>'Hevet skrift','Subscript'=>'Senket skrift','Strikethrough'=>'Gjennomstreking','Underline'=>'Understreket','Italic'=>'Kursiv','Bold'=>'Fet','Code'=>'Kode','Blockquote'=>'Blokksitat','Heading 6'=>'Overskrift 6','Heading 5'=>'Overskrift 5','Heading 4'=>'Overskrift 4','Heading 3'=>'Overskrift 3','Heading 2'=>'Overskrift 2','Heading 1'=>'Overskrift 1','Paragraph'=>'Avsnitt','Language'=>'Språk','Document properties'=>'Dokument-egenskaper','The changes you made will be lost if you navigate away from this page.'=>'Endringene du gjorde vil bli borte hvis du navigerer bort fra denne siden.','Column'=>'Kolonne','Row'=>'Rad','Delete table'=>'Slett tabell','Copy table row'=>'Kopier tabellrad','Cut table row'=>'Klipp ut tabellrad','Paste table row after'=>'Lim inn tabellrad etter','Paste table row before'=>'Lim inn tabellrad før','Table properties'=>'Tabell egenskaper','Table cell properties'=>'Tabell felt egenskaper','Table row properties'=>'Tabell rad egenskaper','Merge table cells'=>'Slå sammen tabellfelter','Insert column after'=>'Sett inn kolonne etter','Insert column before'=>'Sett inn en kolonne før','Delete row'=>'Slett rad','Insert row after'=>'Sett inn rad etter','Insert row before'=>'Sett inn en rad før','Insert/edit link'=>'Sett inn/rediger lenke','Insert/edit image'=>'Sett inn/rediger bilde','Print'=>'Skriv ut','Sat'=>'lør','Fri'=>'fre','Thu'=>'tor','Wed'=>'ons','Tue'=>'tir','Mon'=>'man','Sun'=>'søn','Too many redirects.'=>'For mange redirigeringer.','User has blocked requests through HTTP.'=>'Bruker har blokkert for forespørseler igjennom HTTP.','Gray'=>'Grå','Next »'=>'Neste »','« Previous'=>'« Forrige','%1$s %2$s Search Results for “%3$s” Feed'=>'%1$s %2$s Søkeresultater for «%3$s»-strøm','%1$s %2$s Posts by %3$s Feed'=>'%1$s %2$s innlegg etter %3$s-strøm','%1$s %2$s %3$s Tag Feed'=>'%1$s %2$s %3$s stikkord-strøm','%1$s %2$s %3$s Category Feed'=>'%1$s %2$s %3$s kategori-strøm','%1$s %2$s %3$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s %3$s kommentarstrøm','%1$s %2$s Comments Feed'=>'%1$s %2$s kommentarstrøm','%1$s %2$s Feed'=>'%1$s %2$s strøm','feed link»'=>'»','calendar caption%1$s %2$s'=>'%1$s %2$s','%1$s %2$d'=>'%1$s %2$d','Page not found'=>'Fant ikke siden','Search Results %1$s %2$s'=>'Søkeresultater %1$s %2$s','Site Admin'=>'Nettstedsadmin','Register'=>'Registrer','Remember Me'=>'Husk meg','Log out'=>'Logg ut','Log in'=>'Logg inn','Manual Offsets'=>'Manuelle offset','UTC'=>'UTC','Select a city'=>'Velg en by','Function %1$s was called with an argument that is deprecated since version %2$s with no alternative available.'=>'%1$s ble forespurt med et argument som er foreldet siden versjon %2$s med ingen alternativer tilgjengelige.','Function %1$s was called with an argument that is deprecated since version %2$s! %3$s'=>'%1$s ble forespurt med et argument som er foreldet siden versjon %2$s! %3$s','Hook %1$s is deprecated since version %2$s with no alternative available.'=>'%1$s er foreldet siden versjon %2$s med ingen alternativer tilgjengelig.','Hook %1$s is deprecated since version %2$s! Use %3$s instead.'=>'Kroken %1$s er foreldet siden versjon %2$s! Bruk %3$s i stedet.','WordPress › Error'=>'WordPress › Feil','« Back'=>'« Tilbake','Please try again.'=>'Prøv igjen.','Do you really want to log out?'=>'Vil du virkelig logge ut?','You are attempting to log out of %s'=>'Du forsøker å logge ut av %s','Could not write file %s'=>'Kunne ikke lagre filen %s','Empty filename'=>'Tomt filnavn','Unable to create directory %s. Is its parent directory writable by the server?'=>'Kan ikke lage mappen %s. Er mappen der du vil lage den skrivbar for serveren?','%s is a protected WP option and may not be modified'=>'%s er et beskyttet WP valg og kan ikke bli endret',', '=>', ','%s day'=>'%s dag' . "\0" . '%s dager','%s hour'=>'%s time' . "\0" . '%s timer','%s min'=>'%s minutt' . "\0" . '%s minutter','Protected Comments: Please enter your password to view comments.'=>'Beskyttede kommentarer. Du må fylle inn ditt passordet for å se kommentarer.','Comments on: %s'=>'Kommentarer til: %s','By: %s'=>'Av: %s','Comment on %1$s by %2$s'=>'Kommentar til %1$s av %2$s','Comments for %s'=>'Kommentarer til %s','Comments for %1$s searching on %2$s'=>'Kommentarer til %1$s søk på %2$s','Missing Attachment'=>'Mangler vedlegg','Last updated'=>'Sist oppdatert','new WordPress Loop'=>'ny WordPress-løkke','Tag Cloud'=>'Stikkordsky','Display item date?'=>'Vis elementets dato?','Display item author if available?'=>'Vis elementets forfatter hvis tilgjengelig?','Display item content?'=>'Vis elementets innhold?','How many items would you like to display?'=>'Hvor mange elementer vil du vise?','Give the feed a title (optional):'=>'Gi strømmen en tittel (valgfritt):','Enter the RSS feed URL here:'=>'Skriv inn RSS-strøm-URL her:','Untitled'=>'Uten tittel','widgets%1$s on %2$s'=>'%1$s til %2$s','Number of posts to show:'=>'Antall innlegg å vise:','Recent Posts'=>'Siste innlegg','Show hierarchy'=>'Vis hierarki','Select Category'=>'Velg kategori','Automatically add paragraphs'=>'Legg til avsnitt automatisk','Text'=>'Tekst','Calendar'=>'Kalender','Show post counts'=>'Vis antall innlegg','Select Month'=>'Velg måned','Show Link Rating'=>'Vis lenkevurdering','Show Link Description'=>'Vis lenkebeskrivelse','Show Link Name'=>'Vis lenkenavn','Show Link Image'=>'Vis lenkebilde','Your blogroll'=>'Din bloggrull','Page IDs, separated by commas.'=>'Side ID-er, skilt med komma.','Exclude:'=>'Ekskluder:','Page ID'=>'Side ID','Page order'=>'Siderekkefølge','Page title'=>'Sidetittel','Sort by:'=>'Sorter etter:','Once Daily'=>'En gang daglig','Twice Daily'=>'To ganger daglig','Once Hourly'=>'En gang i timen','This argument has changed to an array to match the behavior of the other cron functions.'=>'Dette argumentet har blitt endret til en rekke for å stemme overens med andre cron-funksjoner.','Could not update comment status.'=>'Kunne ikke oppdatere kommentarstatus.','Duplicate comment detected; it looks as though you’ve already said that!'=>'To like kommentarer. Det ser ut som om du allerede har sagt dette!','Unapproved'=>'Ikke godkjent','Post Comment'=>'Publiser kommentar','Cancel reply'=>'Avbryt svar','Leave a Reply to %s'=>'Legg igjen en kommentar til %s','Leave a Reply'=>'Legg igjen en kommentar','Click here to cancel reply.'=>'Klikk her for å avbryte svar.','Log in to leave a Comment'=>'Logg inn for å legge igjen en kommentar','Leave a Comment'=>'Legg igjen en kommentar','Log in to Reply'=>'Logg inn for å svare','Feed for all posts filed under %s'=>'Nyhetsstrøm for alle innlegg arkivert under %s','No categories'=>'Ingen kategorier','Bookmarks'=>'Bokmerker','Last updated: %s'=>'Sist oppdatert: %s','Posts by %s'=>'Innlegg av %s','Visit %s’s website'=>'Besøk nettstedet til %s','Meta'=>'Meta','Skip to content'=>'Hopp til innhold','(Edit)'=>'(Rediger)','%1$s at %2$s'=>'%1$s, kl. %2$s','Your comment is awaiting moderation.'=>'Din kommentar avventer moderasjon.','Comments are closed.'=>'Kommentarer er stengt.','Pages:'=>'Sider:','Tags: '=>'Stikkord: ','You must be logged in to post a comment.'=>'Du må være innlogget for å kunne kommentere.','Edit This'=>'Rediger dette','1 Comment'=>'1 kommentar','No Comments'=>'Ingen kommentarer','Enter your password to view comments.'=>'Skriv inn passordet ditt for å se kommentarer.','Comments on %s'=>'Kommentarer til %s','No results found.'=>'Ingen treff.','Next Page »'=>'Neste side »','« Previous Page'=>'« Forrige side','Sorry, comments are closed for this item.'=>'Beklager, men det er ikke åpent for kommentarer.','Widgets'=>'Widgeter','Confirmed (%s)'=>'Bekreftet (%s)' . "\0" . 'Bekreftet (%s)','Website'=>'Nettsted','Separate tags with commas'=>'Skill stikkord med komma','Title:'=>'Tittel:','HTML'=>'HTML','Default'=>'Standard','Height'=>'Høyde','Time Format'=>'Tidsformat','Date Format'=>'Datoformat','Email'=>'E-post','Site Title'=>'Nettstedstittel','Theme'=>'Tema','Enable'=>'Slå på','First Post'=>'Første innlegg','Settings'=>'Innstillinger','My Sites'=>'Mine nettsteder','Themes'=>'Temaer','Sites'=>'Nettsteder','Yes'=>'Ja','Edit Category'=>'Rediger kategori','Log In'=>'Logg inn','Strength indicator'=>'Styrkeindikator','Dashboard'=>'Kontrollpanel','There are no options for this widget.'=>'Det er ingen innstillinger for denne widget.','Error: Please enter a username.'=>'Feil: Du må fylle inn et brukernavn.','Width'=>'Bredde','Yellow'=>'Gul','White'=>'Hvit','Silver'=>'Sølv','Red'=>'Rød','Purple'=>'Lilla','Pink'=>'Rosa','Orange'=>'Oransje','Green'=>'Grønn','Brown'=>'Brun','Blue'=>'Blå','Black'=>'Svart','Help'=>'Hjelp','(no title)'=>'(ingen tittel)','New Post'=>'Nytt innlegg','Edit Media'=>'Rediger media','New Page'=>'Ny side','Select'=>'Velg','Close'=>'Lukk','Pages'=>'Sider','Email: %s'=>'E-post: %s','Links'=>'Lenker','View Page'=>'Vis side','Images'=>'Bilder','By %s'=>'Av %s','Version'=>'Versjon','Search'=>'Søk','Dismiss'=>'Lukk','All Categories'=>'Alle kategorier','Add'=>'Legg til','Add or remove tags'=>'Legg til eller fjern stikkord','Update'=>'Oppdater','Public'=>'Offentlig','Private'=>'Privat','OK'=>'OK','Image URL'=>'Bilde URL','Actions'=>'Handlinger','Media'=>'Media','Edit Image'=>'Rediger bilde','Caption'=>'Bildetekst','Alignment'=>'Stille opp','Size'=>'Størrelse','Full Size'=>'Full størrelse','Medium'=>'Medium','Right'=>'Høyre','Center'=>'Senter','Left'=>'Venstre','Saved.'=>'Lagret.','Add Media'=>'Legg til media','File “%s” is not an image.'=>'Filen «%s» er ikke et bilde.','The GD image library is not installed.'=>'Bildebiblioteket GD er ikke installert.','File “%s” does not exist?'=>'Filen “%s” finnes ikke?','Thumbnail'=>'Miniatyrbilde','Scale'=>'Skaler','Redo'=>'Gjør om','Password'=>'Passord','Username'=>'Brukernavn','Archives'=>'Arkiv','Sidebar'=>'Sidekolonnen','Unknown Feed'=>'Ukjent strøm','Install'=>'Installer','Number of comments to show:'=>'Antall kommentarer å vise:','Trackback'=>'Tilbakesporing','Pingback'=>'Tilbakeping','Reply'=>'Svar','Save Draft'=>'Lagre kladd','Tags'=>'Stikkord','Content'=>'Innhold','Cancel'=>'Avbryt','Plugins'=>'Utvidelser','Recent Comments'=>'Siste kommentarer','Preview'=>'Forhåndsvis','RSS'=>'RSS','Submit'=>'Send','Anonymous'=>'Anonym','Done'=>'Ferdig','Users'=>'Brukere','Edit Post'=>'Rediger innlegg','View Post'=>'Vis innlegg','Edit Tag'=>'Rediger stikkord','None'=>'Ingen','Description'=>'Beskrivelse','Name'=>'Navn','Advanced'=>'Avansert','Target'=>'Mål','Categories'=>'Kategorier','Save'=>'Lagre','Add Link'=>'Legg til lenke','Update Category'=>'Oppdater kategori','Edit Link Category'=>'Rediger lenkekategori','Delete'=>'Slett','Search Categories'=>'Søk i kategorier','Link Categories'=>'Lenkekategorier','Revisions'=>'Revisjoner','Excerpt'=>'Utdrag','Attributes'=>'Attributter','Publish'=>'Publiser','Comments'=>'Kommentarer','Apply'=>'Bruk','Undo'=>'Angre','Search Results for “%s”'=>'Søkeresultater for «%s»','%s ago'=>'%s siden','View'=>'Vis','Restore'=>'Gjenopprett','Edit'=>'Rediger','No'=>'Nei','Are you sure you want to do this?'=>'Sikker på at det er dette du vil?','nounComment'=>'Kommentar','URL'=>'URL','Author'=>'Forfatter','Log Out'=>'Logg ut','Visit Site'=>'Vis nettsted','Y/m/d'=>'d/m, Y','Draft'=>'Kladd','Pending Review'=>'Venter på gjennomgang','Published'=>'Publisert','Title'=>'Tittel','No posts found.'=>'Fant ikke noen innlegg.','Password:'=>'Passord:','Username:'=>'Brukernavn:','An error occurred during the activation'=>'En feil oppstod under aktivering','Your account is now active!'=>'Kontoen din er nå aktiv!','Activate'=>'Aktiver','Activation Key:'=>'Aktiveringsnøkkel:','Activation Key Required'=>'Aktiveringsnøkkel påkrevd']];
503 Service Unavailable
Service Unavailable
The server is temporarily unable to service your
request due to maintenance downtime or capacity
problems. Please try again later.
Additionally, a 503 Service Unavailable
error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.